当马车远离了人们的视野，外公和外婆就把双胞胎放回了地面。人们开始谈论起女王来，说她有多温柔，有多善良，乐队又开始继续奏乐，人人都是那么快活，快活得不能再快活了。
又过了一会儿，回家的时候就到了，因为外公说：“荷兰的小男孩和小女孩都得早睡早起啊，再说双胞胎明天还要坐牛奶车出去呢。”
于是，他们就一起走回到小镇上的家里。外婆在一个小碗柜里，给他们铺好了床，就像他们自己家里的那张一样。吃过了晚饭，凯特说的最后一句话就是：
“哦，吉特，今天我们竟然看到了女王，还有骑兵，还有女王的小宝宝，明天我们还会坐着牛奶车出去！这个世界有多美啊！”
就在孩子们快要睡着的时候，他们听到从小街上传来了一阵清亮的声音。
“邦，邦，邦，”这样的声音一共鸣响了八下。
“是更夫走过来了，”外婆说，“八点了，所有诚实的人都上床睡觉了。”
（5、坐牛奶车的日子）
第二天一大早，谁也没叫吉特和凯特，他们自己就醒了。你当然知道，他们是怕错过了坐牛奶车的时间。
可外公刚刚才走到屋外去，正往车上装牛奶，他们还有好多时间用来穿衣服呢。外婆做好了早餐，就来帮他们弄好那些特复杂的部分，比如系扣子什么的。
外婆的厨房和妈妈的那间看起来简直一模一样，只是更干净漂亮一些。厨房的地上铺着红瓷砖，还有许许多多的蓝色碟子，在墙上挂着，在橱架上摆着。墙上还挂着一口大锅，黄铜锅盖闪闪发亮。还有那张大床上的床罩和枕头，要是你也能看见就好了！
外婆亲手一针一线绣出了床罩上的花朵，她对这一点非常骄傲，所以每当有客人来访，她总是把被子撩起来，好让人家看到她漂亮的大床。她说吉特和凯特都是她的小客人，每次他们来看她，她也总会把被子撩到一边放着。
双胞胎刚刚穿好了衣服，外婆就叫起来：
“老天爷啊！你们穿着的可是最好的一身衣裳啊！怎么会有人答应你们穿成这样坐在牛奶车上！真不明白你们的外公是怎么想的！”
