“很清楚，你们三位中的一个。我已明白是谁了。要我把凶手的名字点出来吗?这可有些难堪啊!爱德华说过，把胶卷放在水泥裂缝里，是为了不让人发现和防止胶卷受损。我同意他的意见。”他接着说，“但是，什么人才把窗外的窗台看作最保险的地方呢?谁会认为楼外是最安全的地方呢?显然是那些长期生活在没有空气的地方，一个生活在地球以外的人，把东西藏在户外，就比较保险。因为他们到户外去的次数，是屈指可数的，只是进行某种特殊的任务时才外出。他们把东西藏到户外，首先要克服下意识的恐惧心理，冒着室外真空的风险，才敢打开窗子。室外保险，这种想法在他的脑子里作祟，他才敢孤注一掷。现在，案子最关键的部分就是伸手不见五指的夜晚。你们中的哪一位，竟然头脑发昏，把胶卷放到窗外的窗台上呢?感过光的底片在夜晚的阴影下不会受大多影响，而在白天大量的光照下，尤其是太阳光直接的照射下，几秒钟胶卷便完全曝光了。这是一般的常识。而一名凶手，他首先要得到的是安然完好的胶卷，这是他的勇气所在。他为什么把胶卷放在窗台的隙缝处呢?他只想到太阳永远不会出来，黑夜绝不会过去。但是，黑暗是有尽头的。在地球上，即使在极地，六个月的夜晚总将过去，白天又会来临。在谷神星上，只有两小时的黑夜，月球的夜晚将持续两星期，但也有它了结的一天。因而爱德华和赖格特博士都知道黑夜就要过去，白天即将来临。”
斯但利霍地站了起来。
厄休斯目不转睛地盯着他：“斯但利博士，何必不让我把话说完呢!水星是太阳系中有一面总朝着太阳的星球。它的八分之三表面处于完全的黑暗中，见不到太阳。极地天文台正好位于黑暗部分。您在那儿生活了十年，已经习惯于无休无止的夜晚，永不见光明的黑夜。您在得意兴奋时，错把地球的夜晚当做水星的黑夜，忘了夜晚过去就是天明，竟把胶卷……”
“您不要说下去了……”斯但利绝望地喊了一声。
“而您在休伯特调整维利尔斯房间的偏光器时，在太阳光前大叫一声，充分暴露了您，也使大家发现了胶卷。”厄休斯冷峻他说。
斯但利双膝跪下：“我无法克制自己的妒忌，我也不知道自己干了什么!”
一辆警车开来又开走了。余下的人陷入了深深的沉思之中。可惜，一项伟大的发明就这样销声匿迹了，人类的进步还有待于进一步发展。
