“你别介意。”威利大夫温和地安慰目瞪口呆的大卫，“刚才那位太太过于激动，她根本不知道自己在说些什么。”
“她说得对，我是个‘虚无先生’。”大卫说，“对于这个事实，难道你不承担责任吗?”
“我责无旁贷。一个健全的脑子、一个健康的身体，我把两样东西科学地结合在一起，组成一个好端端的人。他能呼吸，会生活，会工作，他爱人被人爱，这有什么惜?如果你死了，不把你的脑子放进新的身体，让它白白死去，那才一无所有呢。因为只有死人才是虚无先生。我要是不给尤罗德换副脑子，他就不能起死回生，我给了他一副大卫·卡森的脑子，他当然不再是尤罗德·特纳了，他变成了你，理查·欣勇先生。只有你，才是实实在在的。”
“我不知道该怎么办才好，我是合二而一的，我算哪一个?”
“我们不能解决你的所有问题。”外科大夫耸耸肩。
大卫蹒跚地向旅馆走去，苦苦思索，想不出办法，该怎么向希拉解释呢?如果她离开了，他这宝贵的生命还值得延长下去吗?真是自找麻烦。
希拉没有离开，她静静地坐在窗前，等候他的到来。
“怎么样?一切都弄清楚了吗?”她安详地问。
“一切都清楚了，威利大夫向她作了解释。”他深深地吸了口气，鼓足勇气，直视妻子的眼睛说，“希拉，我要向你坦白一件事，是关于我的真实身分……”
希拉站起来，走到他跟前，双手搭在他的肩上，也像特纳太太那样盯着他的眼睛，可是脸上却露出与特纳太太迥然不同的温柔表情。
“瞧你的眼睛，”她柔情脉脉，轻声细语他说，“人们总说‘眼睛是心灵的窗户’，这话一点也不错。亲爱的，你本人就在眼睛后面往窗户外瞧呢。”她把她的手指按在他饱满的嘴唇上，顽皮他说，“你用不着解释，我全知道，大卫。”
[英国]罗·廷帕莱 著
