“小家伙!”生物老师李姆先生的嗓音永远是那样的刺耳。他从不叫学生的名字，只是一声“小家伙”!一听到这声音，就意味着有人要倒霉。
特思蒙德抬起头张望着，李姆先生的目光直射自己的座位。他屏住呼吸，想悄悄地抽掉练习本底下的一张纸，可是已经来不及了。
“就是你!”李姆先生气恼地嚷着，露出满口大牙。“我在黑板上写，你却在下面做小动作。把那张纸给我拿上来!小家伙。”
特思蒙德乖乖地向讲台走去，脸上火辣辣的，背后传来一阵压低了的吃吃笑声。他是个好学生，从不在墙上乱涂乱画，也很少用弹弓打人家的窗户，看到他也被逮住了，同学们都有点幸灾乐祸。
当他把那张纸放到讲台上，就听到“嘘”的一声——那是李姆先生的大牙缝里倒吸进去的一口长气。
“这是一幅画，先生，我本想下课后拿给您看的，也许您会对它感兴趣。”特思蒙德努力想解释清楚，可听起来，却成了个毫无用处的借口。
“胡闹!你还想在课后给我看，简直是胡闹!”李姆先生突然咆哮起来。不过很快他就故作姿态地清了清嗓子，指着那张纸说：“写生画，是吗?”
特思蒙德看了看自己的画，又抬头看看李姆先生的脸，然后又将视线重新移到画上，天啊，这怎么可能呢?他画的是一个动物：它长着一个长长的脑袋，严厉地微微向后仰起;眼睛凶巴巴的，下巴是沉甸甸的，嘴唇稍稍张开……特思蒙德禁不住又瞟了生物老师一眼，嘿，两张脸有绝妙的相似之处。
“你究竟画了什么?”李姆先生瞪着凶巴巴的眼睛。
“蝾螈，李姆先生，我是在池塘边画下来的。”
又是“嘘”的一声，李姆先生气得说不出话来，他猛地扑向特思蒙德，揪着小家伙的肩膀拼命摇晃，“那不是蝾螈，你知道这一点，在哪个池塘你也休想见到它。这是一条Tyrannosaurus Rex(拉丁文，意即恐龙)，6千万年前就绝种了，你懂吗，Tyran-nosaurus Rex，T.R。”
特思蒙德突然想起来了，生物老师的名字是汤姆斯·李姆，简称T.R。真是不幸的巧合。
“这是一种远古时期以凶猛著称的动物，巨大的兽王。”李姆先生一发怒，话就多了，“它可以一口把你吞下去，就像你吞下一个蚜虫那么容易。可惜它现在已经绝迹了。绝迹了，懂吗?”
“可是，先生……”
“别插嘴，小家伙!否则，除了你被关晚学外，我还要重重罚你!”他三下两下撕碎了那张画，气冲冲地把碎纸片扔进废纸篓里。由于用力太大，纸片飘洒在篓子外面。坐在第一排的小克劳利悄悄离开座位，拾起支离破碎的T.R,重新放进李姆先生想放的废纸篓里。教室里死一般寂静，谁也不愿这时候惹人注意。
“好了，言归正传。”李姆先生露出满嘴大牙，呆板地笑了笑，“现在我继续讲解阿米巴虫。”
特思蒙德忍气吞声地回到课桌边坐下。这究竟是怎么回事?他原以为李姆先生看了他的画一定会很高兴，说不定会拍拍他的脑袋称赞说：小家伙，你是一个未来的杰出生物学家。现在倒好，画撕了，还得为此关晚学。放学晚点回家没什么，可这将记录在他的成绩报告单上，这太不公平。再说他画这张画是经过仔细观察，下了一番功夫的。它只有6英寸长，决不会是恐龙，是一只蝾螈，但看起来又不像一般的蝾螈。“画得像他吗?”同桌的斯普拉特在一旁做鬼脸，“可惜他把它撕了，你能重画一张吗?”
