??“瞧我这架飞机翻跟头!”谢尔叫着，张开双臂在地上翻了个跟头。
??工场紧里边有一个坑。里面有两根粗铁轨架在桉子上，像座桥。汽车开到这两根铁轨上，从下面给它们涂润滑油。有这样一个深坑，贝格曼先生涂润滑油就能站直身体了。里面脏得要命，拉尔萨跳了进去。
??“大家站到那墙边，”他叫道：“电影过10分钟开映。谢尔当放映员。你们上这儿来买票。”
??我们每人拿到一张旧电车票。
??我们在墙边站好以后，拉尔萨关掉工场里所有的电灯。一些有长电线的工作灯挂在墙边一个钩子上。它们是放到汽车引擎里照着工作的。拉尔萨拿了一盏工作灯下坑。灯在坑下面亮着显得很恐怖。玛伊和我互相把手抓住。拉尔萨蹲下去，蹲得那么低，看不见他了。我们等了又等。忽然我们听见一个可怕的声音：
??“现在开始!鬼要出现了!恐怖电影，主演：影坛巨星拉尔斯·埃里克·约翰松。”
??他慢慢地把头伸出地坑。噢，多么吓人啊!他在两只眼睛周围用油脂抹了一圈，因此看上去脸上像戴了一个假面具。他又用手提着工作灯，把它放在下巴底下。我认不出他来了。他的下巴投影在嘴上，鼻子又投影在脑门上。那样子古怪极了。
??他还做鬼脸。他转动着眼睛蹦蹦跳。接者他爬上铁轨，咆哮大叫，又伸开手脚跳到坑里去。
??我不要他再这样玩下去。尽管知道这个人是拉尔萨，看着还是叫人感到毛骨悚然。但是我没有办法使他停下来。
??“喵，”我自言自语叫了一声。我觉得这声音听起来总比拉尔萨的可怕怪叫好听得多。其他人全都在黑暗中转过身来。
??“这里有猫。”谢尔说。
??“在哪里?”玛伊说。
??“在你后面。”谢尔说。
??“我看不见嘛。”玛伊说。
??“我也没有看见。”我说。
??“也许在脚边的一辆汽车底下?”
??那只鬼在他的坑里开始静下来。
??“出什么事了?”他叫道。
??“这里有猫。”谢尔说。
??拉尔萨马上从坑里爬出来。他重新开亮电灯，叫我们分头去找。
??“谢尔你顺着那边墙找，莱娜你顺着那边墙找，玛伊你顺着那边墙找。我顺着这边找。还有你，奥菲，站在这儿当中，看是不是有猫走出来。”
