??我从约翰松家回来以后，常常睡不着。我只是躺在那里想着他们家的人。猴子精继续在转，对我摇头，要它不这样不行。
??第二天我又上他们家去。门总是开着的，进去就是了。
??昨天埃斯特尔婶婶坐在厨房里，吃奶小宝宝放在膝盖上。
??“我的小糖糖。我的小红宝石。”她一面用鼻子顶小宝宝的小脑袋一面说。
??照常请我喝果酱糖水和吃四层的三明治。拉尔萨坐在那里摆弄一个旧电话机。他看来是要拆开它。我坐在他身边。
??“你在干什么?”
??“我忙着在研究电话机是怎么装的。我在电话局把这个买回来。只要四克朗。我要给我们自己装一个屋内电话。”
??“那是什么?”
??“你不知道吗?这种电话装在大门口，有人回来晚了，外面门锁着，他可以打电话。你在门外打电话，对着听筒说：‘请快来给我开门。’这里就能听见。有人来看我们先要打这个电话，如果你不想见他，就可以告诉他你否在家。”
??“那倒很有用。”我说。
??拉尔萨把听筒顶上一些小螺丝旋下来。他拿下我们把耳朵靠上去听电话的盖子。接着他仔细研究里面的零件，把它们拆下来，然后他拿出另一个电话!它看去更加不牢，也是他买来的。他割开两个电话机的电线，拆散里面松开的线，好把它们接起来。
??“我需要更长的线!”他说。
??拉尔萨12岁。他在学校里比我高三班。他干活的时候，坐在他旁边看可好玩了。拉尔斯叔叔忽然回家来。他马上又开始说笑话。
??“好啊，好啊。我的小鬈毛头在这里，”他对我说，“你别再坐着看他陷在泥沼里出不来了。来跟我一起玩爷爷的裤子吧。
??我实在想和拉尔萨坐在一起，但是我没有说出来。
??“爷爷的裤子是怎么玩的?”
??“我问你什么，你都必须问答：‘爷爷的裤子’。你不能答错，也不能笑。今天你三明治吃过了吗?”
??“是──是的”
??“你应该说‘爷爷的裤子’。”
??“不错。爷爷的裤子。”
??“你在三明治里夹了什么?”
??“爷爷的裤子。”
