她赞同弗雷迪的观点，关于比斯穆斯家人的事，等火星旅行回来之后再说。“但是我将 对他们多留神些，”她说，“只是麻烦的是，比斯穆斯太太是比恩太太的堂妹，而比恩太太 的家族观念又那么重，如果我们真对他们采取什么行动，她还不跟我们急呀。”
“比恩先生也会的，”弗雷迪说，“那天汉克把卡尔推到水槽里时，他很生气，责备汉 克不该那样做。”
“还没做什么就这样了，天哪!仅仅因为亲戚关系就可以为所欲为吗?”威金斯太太质 问道。
“唉，我想把卡尔推进水里，比恩先生还不至于生那么大的气，那孩子要跑出去，汉克 三次将他推进来，这才让比恩先生很生气呢，我想汉克只是闹着玩的，并不真正想把卡尔推 进水里，其实汉克的心肠很好。”
他们聊到很晚，极力想在弗雷迪离开之前找到避免比斯穆斯家的人惹麻烦的办法来。然 后他们探讨了一会儿诗，弗雷迪背诵了几首自己新近写的诗。他们正要相互道晚安之际，两 只老鼠——奎克和伊尼突然急急忙忙地跑进谷仓里来。他们哈哈哈地笑得在地上打滚儿，连 气都喘不过来，比任何老鼠弄出的响声都大。“嗬，好家伙!”他们大声地嚷道，“啊，天 哪!弗雷迪，你听听这家伙的!”
“好，好，”弗雷迪说，“别闹了。”威金斯太太说：“哎呀，小家伙，到炉子下面睡 觉去吧，不要在这儿到处乱跑，吵醒别人!”伊尼笑得在地上直打滚儿，而奎克止住了大笑 ，站起来，朝奶牛皱着眉头。“好啦，”他生气地说，“好啦——你想不想听呀?”奎克是 老鼠中比较小心眼的那一类。
