洛克王什么也没说，一个人走了。
剩下蜜蜂独自站在那里，心里充满了忧伤。她目不转睛地注视着那一缕阳光。阳光洒满整个大地，那闪亮的光芒沐浴着所有的人，也温暖着流落街头的乞丐。这束光线渐渐变白了。刚才还是金黄色的，现在却变成浅蓝色的。夜幕笼罩了大地。一颗明亮的星星，透过石缝在闪闪发光。
这时有个人轻轻拍了拍蜜蜂的肩膀。她回头一看，原来是洛克王。他披着一件黑色的大衣，手上拿着另一件大衣，给姑娘披上。
“来。”他对蜜蜂说。
洛克王把蜜蜂领出了地下世界。蜜蜂又重新看到树枝在微风中摇曳，云儿在月下飘游，整个夜空是那么清新爽快。她又闻到了花草的芳香，小时候呼吸过的空气，一阵阵地涌入胸膛。她深深地吸了一口气，高兴得都要发疯了。
洛克王双手将蜜蜂托起，虽然他个子小，可是抱着蜜蜂，却像抱着一根羽毛那样轻松。他俩悄悄地走在草地上，地上映出了两只小鸟似的影子。
“蜜蜂，你就要看到妈妈了。可是你听我说，你知道，每天晚上我都让你妈妈看到你。她朝着你可爱的身影微笑，说话，还拥抱你。今天晚上，我不再给她看梦里的幻影了，我要真的把你带到她那里去。你可以看见她，是你千万不要去摸她，也不要跟她说话，因为魔力一失灵，你妈妈从此以后就再也见不到你了。她是分辨不出你本人和幻影来的。”
“好吧，我一定小心。小洛克王……哦，看见了!看见了!”
果然，克拉丽德城堡的影子出现了，它高高地耸立在山上，蜜蜂刚刚亲了亲那些古老的可爱的石头，就看到开满鲜花的城墙从她身边掠过。不一会儿，她已经顺着山坡往上爬了。山坡上，萤火虫在草丛里星星点点地闪亮。他们一直走到一扇暗门旁。洛克王毫不费力，就打开了铁锁。原来，小矮人们精通各种机关，铁锁、挂锁、扣锁、锁链、栅栏都难不住他们。
蜜蜂顺着螺旋形的楼梯向上爬，一会儿就到了妈妈的卧室。她停下来，用双手按住怦怦乱跳的心。门轻轻地打开了，四周是那样的寂静，没有一丁点儿声音。蜜蜂借着天花板上一盏吊灯微弱的亮光，看见了妈妈。妈妈变得消瘦了，苍白了，银灰色的发卷垂在额前。可是女儿却觉得，她比穿着华丽的衣裳、骑在威严的骏马上更美丽。母亲在睡梦中看到了女儿，伸开双臂要拥抱她。孩子笑着、哭着，要扑到张开的怀抱中。洛克王把她拉开，像带着一根小草一样，带着蜜蜂穿过蓝色的田野，又回到了矮人国。
第十五章洛克王的痛苦
蜜蜂坐在地下宫殿的石阶上，透过岩石缝，还在遥望着蓝天。长在石缝边的小树丛，迎着阳光，撑开它一朵朵白色的小花伞。蜜蜂哭了。洛克王拉着她的手，说：“蜜蜂，你怎么哭了，你想干什么?”
小矮人们看到蜜蜂好几天都愁眉苦脸的，就坐在她的脚下，给她吹笛弄箫，还给她弹琴打鼓，演奏悦耳的乐曲。另一些小矮人，为了引她高兴，就给她翻跟头。他们戴着小风帽，帽子上插着树叶做的帽徽，一个接一个地翻跟头，帽子尖都扎到草地里去了。看着这些长着大胡子的小矮人嬉闹玩耍，真是太有意思了。善良的泰德，温柔的弟格，从第一次看见她在湖边睡觉起，就喜欢上她了。老诗人模样的皮克轻轻地拉着她的胳膊，恳求她说出为什么这般痛苦。头脑简单但却讲道德的巴奥给她摘来一篮葡萄。大家都拉着蜜蜂的裙边，和洛克王一起问她：“矮人国的公主，你为什么哭?”
蜜蜂说：“小洛克王，所有的小矮人们，你们对我越好，我就越伤心。我一哭，你们也哭。你们可知道，我哭是因为我想念乔治。他现在应该变成一个勇敢的骑士了，可是我却见不到他。我爱他，我要嫁给他。”
洛克王刚才还摸着蜜蜂的手，听了她的话，赶快抽回手，说：“蜜蜂，你为什么在宴会上骗我，说你谁都不爱呢?”
蜜蜂说：“小洛克王，我在宴会上并没有骗你。我那时还不想嫁给乔治。可是今天，我非常想和他结婚。不过这是不可能的，因为我不知道他在哪儿，他也不知道我在哪儿，所以我才哭了。”
听了蜜蜂的话，乐师放下乐器不演奏了，翻跟头的不翻了，有的脑袋朝下，有的四脚朝天，一动也不动。泰德和弟格悄悄地淌着泪，泪水洒在蜜蜂的衣袖上。单纯的巴奥一失手，将盛满葡萄的篮子掉在地上。所有的小矮人都惊讶地叫出声来。
洛克王把脸藏在闪闪发亮的花冠下，他比谁都伤心。他一言不发，转身就走了。身后的王袍拖在地上，像一股翻滚着的红色激流。
