??“这个玩具可真有趣呀，还抱着个小枕头呢!”她看看自己手里的针线，又看看已经破得十分厉害的小象，“嗯，我先帮你缝一下吧，西风伯伯嘛，他还可以再等等的。”
??于是，她就像缝背心一样，很认真地缝起小象来了。当她的小手碰到小象的绒布皮肤上的时候，小象有了一种奇怪的感觉，就好像在温暖的阳光下晒了很久很久似的，连身体里的棉花都发起热来。她的针穿过小象的手脚，鼻子还有耳朵，可是小象一点也不觉得疼，相反地，还觉得挺舒服，就像有一股细细的柔柔的水，流过它绒布上的每一个缝隙。不过，这种感觉很快就消失了，因为女孩已经缝好了。
??“唔，比原来还要好看呢，”小女孩很得意地拍拍自己的小手，然后，她拉起小象的手说道：“以后你再也不会弄丢自己的小枕头了，除非你愿意把它送给你喜欢的人。”
??小象下意识地去摸了摸胸前的枕头，它惊讶地发现，自己的手能够动了，还有脚，还有鼻子，是的，它变成了一只真正的小象了——只是，还是那么一点点大，还是那么又白又胖，而那个心形的小枕头却是紧紧地连在它的胸口上了，就像长在它身上似的。
??孩子问道：“已经修补好了?我要付多少钱呢?”
??女孩笑着摇起头来，头上的马尾辫一甩一甩的。“不要付钱了，因为我喜欢这只小象，而且这些线是西风伯伯送给我的，他那里还有好多呢。”
??于是，孩子就带着小象回去了，他一点也没发现自己的小象有了什么不同，因为他看不见。而小象也没有说一句话，还是那么沉默着，因为，没有人叫它的名字呀。
??可是，那个孩子把小象抱得那么紧，那颗心——现在它也是一颗真正的心了——就觉得疼起来，因为疼，它就往小象的身体里缩，缩呀缩，就完全地消失在小象的胸口里面了。
??当夜晚来临的时候，孩子要睡觉了，他又习惯地去摸小象抱着的心形枕头，可这一回却什么也没有摸到，他非常吃惊地摸了又摸，还是没有摸到那颗心，反而弄得小象身上痒痒的，它几乎都要笑出声了。可这时，一滴冰冰凉凉的东西掉在了小象的眼睛里，小象揉揉眼睛，仔细一瞧，原来是那个孩子在哭，无声地哭，许多许多的眼泪掉下来，打在小象的身上，像是一场冷雨把小象淋了个透湿。
??“他是因为摸不到那颗心才哭的。”小象对自己说。它很想把缩进身体里的心再拉出来，可是，没有用，谁也不可能让缩回自己身体里的心再跳出来。除非……“除非你愿意把它送给你喜欢的人。”小象想起那个小女孩对自己说过的话来了。
??可是，怎么才能把心掏出来送给自己喜欢的人?小象决定去找到那个小女孩问个清楚。这时，哭累了的孩子已经躺在自己的小床上睡着了。小象悄悄地从他手边溜下去，来到虚掩着的门前——因为这是一个睡着很多孩子的福利院，晚上穿着白褂子的院长阿姨常常会来看看这些孩子睡得好不好，所以这里的门从来也不关紧的。小象轻手轻脚地走过亮着一盏淡黄色灯光的细长走廊，然后，小心翼翼地顺着楼梯扶手往下滑，就来到了一片漆黑的楼下，再往外走，就是一个种着花花草草的小院子，白天，孩子们都喜欢在这个院子做一些好玩的游戏，可现在，没有了阳光的照射，这些花草看上去就像妖魔鬼怪的影子一样可怕。小象胆战心惊地向前走着，这时，它忽然听见一个轻轻的呼唤声，顺着声音传来的方向，小象看见了一棵耷拉着脑袋的蔷薇花。
