有一天，马洛得先生决定去查看一下他们居住的河流下游的情况。临走前，他嘎嘎地说：“照顾好孩子们，一个星期后我们在中心小岛上碰头。”
“放心吧，我知道怎样带孩子。”
马洛得太太教小鸭子们游泳、潜水，教他们怎样排成一队走路，教他们如何躲避自行车、摩托车等一切带轮子的东西。
孩子们学得很快，她非常满意。一天早上，她说：“来，孩子们，跟着我。”话音刚落，小鸭子们就排好了整齐的队伍。马洛得太太领着小鸭子们走进了水里，朝着对岸游去。
他们摇摇摆摆地上了岸，摇摇摆摆地走向马路。马洛得太太迈开鸭步，准备横穿马路。“嘟嘟，嘟嘟——”汽车的喇叭响起来，“嘎嘎，嘎嘎!”鸭太太毫不示弱。“嘎嘎，嘎嘎，嘎嘎!”所有的小鸭子也跟着叫起来。
汽车不停地叫“嘟嘟，嘟嘟”，鸭子不停地叫“嘎嘎，嘎嘎”，好不热闹!
迈克跑过来了，他用标准的交通警察的手势把汽车挡住了，然后示意鸭子一家先过马路。等鸭子们安全到达马路对面后，迈克赶紧跑到岗亭呼叫总部：“总部，总部，有一家鸭子正沿着马路过来。”
“一家什么?”
“鸭子!”迈克喊道，“快，快派一辆警车来!”说话间，鸭子们已经走过了拐角书店，来到了查尔斯大街。“嘎嘎，嘎嘎!”小鸭子们排队紧紧跟随着他们的妈妈。
所有的人都盯着他们。“太令人震惊了!”“太棒了!”听到这些赞扬声，马洛得太太自豪地把鼻子翘得高高的，还优雅地扑扇几下翅膀。
