听到这里，埃玛突然晕了过去。
当艾丽斯把她弄醒时，约翰已偷偷溜走了。
韦斯利叔叔失踪两天后，小溪里的水不再流入池塘里了，就好像有人拧上了水龙头似的 ，小溪的另一端也干枯了，池塘底部暴露在阳光下，被晒得干干的。出口处的泥巴干得裂了 口，在裂缝里，可以看见金灿灿的黄金或光芒四射的钻石。
两只鸭子坐在河堤上哭泣，眼泪顺着她们黄黄的嘴巴两边流下，落到草丛中。最后艾丽 斯站起来，用一片牛蒡叶擦了擦眼睛。“嗨，妹妹，”她说，“我们真不值得这样，要是亲 爱的韦斯利叔叔看到我们这样，他又会怎么说呢?”
“他会说他最爱说的话，”埃玛回答道，“我们是一对蠢女子，当我们应该振作起来， 采取行动的时候，我们却坐着哭鼻子，他说的对，姐姐。”
“亲爱的韦斯利叔叔总是对的，”艾丽斯说，“振作起来，采取行动吧——这是他的座 右铭。”
“是的，姐姐，可是……”埃玛犹豫道，“好啦，我们振作起来，可是我不知道将会发 生什么，我们采取的行动会有什么用处。啊!要是韦斯利叔叔在这儿就好了!”说着她又号 啕大哭起来。
“喂，喂，”她们身后响起了说话声，“遇到什么麻烦了吗?告诉老比斯穆斯吧，是呀 ，哈哈!把你们的烦恼讲给比斯穆斯听听，让他来给你们摆平。”
鸭子听过很多有关比斯穆斯的事情，因此她俩觉得那些把自己的烦恼吐露给比斯穆斯的 人，结果只会给自己带来更大的烦恼。同时，她们也非常具有淑女风范，决不会轻而易举地 把自己的私生活暴露给除叔叔以外的任何人——也许呀，这就是为什么她们的事情经常被搞 得一团糟的原因。
即使她们不张口说出自己的烦恼，比斯穆斯也知道是怎么回事。“是水，对吗?我想还 是到别处去找泥巴吧，好啦，这很简单。如果你们想要泥巴，泥巴不会跑过来找你们的，到 有泥巴的地方去吧!怎么样?跟我来，我指给你们看。”
虽然鸭子并不真正相信他能起多大作用，可是一听到“泥巴”这两个字，对她们来说就 像孩子听说“冰激凌”一样。因此她俩跟着他沿树林南边走了一段路程，然后来到了草地的 一个低洼处，这里是比恩先生的蔬菜园子。可是现在，除了水以外，根本见不到蔬菜，蔬菜 园子变成了一个水塘。从树林里流出来一条新的小溪，溪水流进了水塘，又从较低的一端再 流出去，在稍远的地方又流入旧的河床。
“哎呀，这多可怕呀!”艾丽斯叫嚷道，“比恩先生所有的蔬菜呀!啊呀，我的天!”
“这一定是我们的小溪，”埃玛说，“它怎么会流到这里来了?”
