?? “哎，可怜的孩子们，你们现在在哪里?要是你们在这里，就能吃上这些好菜了。纪尧姆，都怪你，是你要把他们抛弃的。我早就说过，我们这样做会后悔的。他们现在在森林里不知怎么样了……哎呀，我的天哪，他们也许已经被豺狼吃掉了!你真是无情无义啊，把亲生孩子就这样扔掉了。”
?? 妻子不停地唠叨着，喋喋不休他说她怎样有先见之明，又怎样预料到他们会后悔。丈夫听不下去，终于发火了。他吓唬说，如果她还不住嘴，他就要揍她了，其实，他心里可能比妻子更忧愁，只是因为妻子太啰嗦，他听得不耐烦了。他和很多别的男人一样，喜欢聪明的妻子，但是当妻子真的显出比丈夫高明时，丈夫就不高兴了。
?? 砍柴工的妻子哭着喊道：“哎呀，我的孩子们，我的可怜的孩子们，你们现在在哪里呀?”她越喊越响，喊得站在门外的孩子们都听见了，他们于是一齐高声叫起来：“我们在这里呢!我们在这里呢!”
?? 她急忙跑去打开门，一见到孩子们就边拥抱边说：“啊，我亲爱的孩子们，我能重新见到你们有多么高兴!你们累了吧?你们饿了吧?啊，皮埃洛，你身上给弄脏了，快过来，我给你洗一洗。”皮埃洛是她的长子，她最疼他，因为这孩子的头发有点红棕色，而她的头发也是有点红棕色的。
?? 孩子们进家后，开始大口地吃起来。爸爸妈妈看着孩子们吃得那么香，感到非常高兴。孩子们几乎异口同声他讲起他们在森林里遇到的可怕情景。亲生骨肉能重新团聚，这是多么的欢乐!只要这十元钱还没有用完，这种欢乐就可以继续存在。
?? 但是，这点钱终于花光了，一家人又重新陷入往日的忧虑之中。父母只好再次决定把孩子们遗弃。为了不使这次计划落空，他们打算把孩子带到比第一次更远的地方去。
