热门:儿歌童谣  摇篮曲
  • 喜羊羊和灰太狼
  • 巧虎
  • 熊出没
  • 朵拉
  • 米老鼠和唐老鸭
  • 奥特曼
  • 智慧树
  • 猫和老鼠
  • 海绵宝宝
  • 蜘蛛侠
  • 哆啦A梦
  • 英蕊幼儿英语
  • 天线宝宝
  • 蓝猫
  • 三字经
  • 虹猫蓝兔
  • 小熊维尼
  • 芭比
  • 星际宝贝
  • 蜡笔小新
  • 白雪公主
  • 灰姑娘
  • 圣诞节
  • 新年儿歌
宝宝乐园

我的世界 IL MIO MONDO

收藏儿歌 下载到本地
儿歌名称:我的世界 IL MIO MONDO
歌词:
Come in una favola o in un semplice racconto

就像在一个童话里,或者在一个简单的故事里

Gioco con la fantasia a ricostruire il mondo.

异想天开重建世界

Con le mani per magia e la gioia di un monmento

用魔力的双手和片刻的快乐

Gioco con la fantasia, il mio mondo nascerà.

异想天开,我的世界会诞生

Nascerà Con le mani e l’amore,

会诞生       用双手和爱心

Nascerà Come una canzone,

会诞生       就像一首歌

Nascerà Anche per chi non vuole o non chiede mai perché.

会诞生       也为了那些不想要或者从来不问为什么的人

Nascerà Dalle mani di un bimbo,

会诞生       从一个小男孩的手中

Nascerà Da un valore profondo,

会诞生       从深厚的价值中

E vedrai Sarà bello il mio mondo, il mio mondo insieme a te.

你会看到      我的世界会很好,我的世界和你在一起

Ci sarà, ci sarà

会有,会有

Tutto quello che stiamo cercando,

所有我们正在寻找的

Il domani che stiamo aspettando

明天会等着我们

Ci porterà un mondo che migliorerà

会把我们带到更美好的世界

Ci sarà, ci sarà

会有,会有

Una stella che in cielo cadendo,

一颗星星从天上降落

Una pioggia di luce farà e il mio mondo s’illuminerà

无数灿烂的光辉从天而降,点亮我的世界

Così tutti potranno vedere

这样所有人都能看到

Che bel mondo sarà.

这是怎样美丽的世界

Na minha pequena mao tenho o mundo p’ra moldar

Por ordem do coraçao muitas coisas vou mudar.

Com estas maos por magia e alegria de um momento

Brinco com a fantasia o meu mundo vai nascer.

Nascerà Come nasce un bel fiore

会诞生         就像开了一朵漂亮的花

Nascerà Senza fare rumore,

会诞生         没有吵闹声

Nascerà Con il cuore bambino e la forza di papà.

会诞生         用小男孩的心灵和爸爸的力量

Nascerà Per chi spende parole

会诞生         为了那些随便说话

Nascerà Non dettate dal cuore,

会诞生         从不倾听心灵的人

E vedrai Un futuro migliore nel mio mondo ci sa

rà.

你会看到        在我的世界会有更好的未来

Ci sarà, ci sarà

会有,会有

Tutto quello che stiamo cercando,

所有我们正在寻找的

Il domani che stiamo aspettando

明天会等着我们

Ci porterà un mondo che migliorerà

会把我们带到更美好的世界

Ci sarà, ci sarà

会有,会有

Tutto il bello che c’è in questo mondo,

这个世界所有的美好

Sarà il piccolo mondo di chi con il cuore sa dire di sì.

会是那些懂得倾听心灵的人的小小世界

Fatto “grande” da piccole mani,

小手造“大”世界

Piccoline così.

这么小

Piccoline così.

这么小
  • 2010儿童歌曲大奖赛
  • 小小智慧树儿歌专辑
  • 摇篮曲精选
  • 幼儿园歌曲伴奏
  • 故事大王
  •  睡前故事精选
宝宝吧APP
宝宝吧动画盒下载
关于我们 | 联系我们 | 网站合作 | 网站导航 | 意见反馈 | 友情链接 |RSS订阅 |
Power by baobao88.com Copyright 2007-2019 浙ICP备08016443号-6
宝宝吧 - 听儿歌、听故事、玩游戏、学知识,宝宝的乐园,家长的最爱!