【原文】
孟子曰：“羿之教人射，必志于毅，(1)学者亦必志于毅。大匠诲人必以规矩，学者亦必以规矩。”
【注释】
(1)必志于毅(gò u构)：朱熹《集注》云：“志，犹期也;彀，弓满也。”
【译文】
孟子说：“羿教人射技，必定要求拉满弓，学习的人也必定致力于拉满弓。大匠教人必定依据规矩，学习的人也必定要依据规矩。”
【段意】
学习必须高标准、严要求，所谓标准、要求，就是孟子所言的“规矩”。朱熹说：“此章言事必有法然后可成，师舍是则无以教，弟子舍是则无以学。”(《集注》)学技艺是如此，学习为人处世的大道更应该如此。
