青门引（张先）

故事名称：青门引（张先）
故事内容：
宋词三百首
青门引，词牌名。调见《乐府雅词》及《天机余锦》词。属小令，双调五十二字，上片五句，下片四句。代表作有张先的《青门引·乍暖还轻冷》等
【北宋】张先《青门引·乍暖还轻冷》
乍暖还轻冷，风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
【注释】
①庭轩：一种有窗的长廊。
②中酒：醉酒。
③画角：涂有彩色的军中号角。
【译文】
转暖还有轻寒的季节。一天里风雨交加。庭院中寂寞冷清，又到了清明。在残花中饮酒，与去年是一样的的心病。楼头上画角嘶鸣，在风声中更令人心惊，我被这声音吹醒，这才发现已经入夜。层层大门关闭，庭院中更加寂静。必绪本来就纷乱不宁，月光袭人，照着隔墙那面又送过荡秋千的姑娘身影，更引起我无尽的情思，令我神往，久久不能让心思宁静。