The Story of Miss Moppet

名称：The Story of Miss Moppet
内容简介：
小猫默默的故事 （The Story of Miss Moppet）
彼得兔的故事-英文版 彼得兔是欧美图画故事书的开山之作，一个世纪以来畅销不衰，构筑了世界童书史上的世纪经典。Beatrix Potter 毕翠克丝·波特是英国一位著名的童话作家，她最出名的创作应该是The Tale of Peter Rabbit 《彼得兔》，彼得兔（又译比得兔，英语：Peter Rabbit）是一个虚构的图画小说拟人角色。
This is a Pussy called Miss Moppet, she thinks she has heard a mouse!
This is the Mouse peeping out behind the cupboard, and making fun of Miss Moppet. He is not afraid of a kitten.


This is Miss Moppet jumping just too late; she misses the Mouse and hits her own head.
She thinks it is a very hard cupboard!

The Mouse watches Miss Moppet from the top of the cupboard.
Miss Moppet ties up her head in a duster, and sits before the fire.

The Mouse thinks she is looking very ill. He comes sliding down the bell-pull.

Miss Moppet looks worse and worse. The Mouse comes a little nearer.

Miss Moppet holds her poor head in her paws, and looks at him through a hole in the duster. The Mouse comes very close.
And then all of a sudden—Miss Moppet jumps upon the Mouse!

And because the Mouse has teased Miss Moppet—Miss Moppet thinks she will tease the Mouse; which is not at all nice of Miss Moppet.
She ties him up in the duster, and tosses it about like a ball.

But she forgot about that hole in the duster; and when she untied it—there was no Mouse!


He has wriggled out and run away; and he is dancing a jig on the top of the cupboard!